once you bet the turn I think you have to call the raise
You mean the flop? It was all in OTF.
Now the hand, when villain min raises the flop, what range did you put him on?
Given this was a 3bet pf hand, once we get min raised OTF i would fold. Yes I know this seems like a hero fold, but at 2NL not many people would min raise bluff with JJ in this spot. Even if villain had nut FD (such as AhQh)...off the top of my head...your equity is only 45%